kuro-petal (rabu_ma_chan) wrote,
kuro-petal
rabu_ma_chan

  • Location:
  • Music:

Arashi - Kaze no Mukou e lyrics

Lyrics of Arashi's new song "Kaze no Mukou e" (Kanji & Romanji)

Blasted the song countless times on my headphones to get the correct words.  Ears are hurting now! T_T
But  I don't mind. XD The lyrics might still not be perfect though.


風の向こうへ
Kaze no mukou e


雨の向こうへ 風の向こうへ...
Ame no mukou e Kaze no mukou e...

雨の向こうへ 風の向こうへ...
Ame no mukou e Kaze no mukou e...

涙流すのは 信じてるから
Namida nagasu no wa shinjiteru kara
心のノートに書いた言葉
Kokoro no nooto ni kaita kotoba
描いた通りにいかない時
Egaita toori ni ikanai toki
にじんだ空に 放った言葉
Nijin da sora ni hanatta kotoba
僕の後ろに出来てた道
Boku no ushiro ni dekiteta michi

雨の向こうへ Wow 風の向こうへ Wowow
Ame no mukou e Wow Kaze no mukou e Wowow
旅は続いていく 今
Tabi wa tsuzuite iku Ima
君の向こうへ そして僕の向こうへ Wowow
Kimi no mukou e Soshite boku no mukou e Wowow
道は続いていく
Michi wa tsuzuite iku

どこかへ振り返るその時が来て
Dokoka e furikaeru sono toki ga kite
君に話をするその朝が来て
Kimi ni hanashi wo suru sono asa ga kite
いつでもせいっぱい走り的だって
Itsudemo seippai hashiri teki datte
嘘逸話になく言いえだらいいんだ
Uso itsuwa ni naku iie dara iinda
僕の目の前に広がるたび
Boku no me no mae ni hirogaru tabi

雨の向こうで Wow 風の向こうで Wowow
Ame no mukou de Wow Kaze no mukou de Wowow
日がかがっている 今
Nichi ga kagatte iru Ima
君の向こうで そして僕の向こうで Wowow
Kimi no mukou de Soshite boku no mukou de Wowow
何かが待っている
Nanika ga matte iru (Yeah yeah)

どうか消えないで繋いだ灯よ
Douka kienai de tsunaida hi yo
言葉を超え心を鳴らす
Kotoba wo koe kokoro wo narasu

今 風の向こうへ
Ima kaze no mukou e
旅は続いて この道は続いて 
Tabi wa tsuzuite Kono michi wa tsuzuite

雨の向こうへ (信じてきた この自分のために)
Ame no mukou e (Shinjite kita kono jibun no tame ni)
風の向こうへ (夢重ねる みんあのために)
Kaze no mukou e (Yume kasaneru minna no tame ni)
旅は続いて (感謝の言葉 for my family)
Tabi wa tsuzuite (Kansha no kotoba for my family)
道は続いて ("I believe" ただ力の限り)
Michi wa tsuzuite ("I believe" tada chikara no kagiri)

雨の向こうへ (その焦りもいつかは糧に)
Ame no mukou e (Sono aseri mo itsuka wa kate ni)
風の向こうへ(この痛みも糧に)
Kaze no mukou e (Kono itami mo kate ni)
旅は続いて (雨にも風にも負けずに あの痛みや焦り)
Tabi wa tsuzuite (Ame ni mo kaze ni mo makezuni ano itami ya aseri)
道は続いて (この日のために)
Michi wa tsuzuite (Kono hi no tame ni)

雨の向こうへ (あなたの分想いも抱いて)
Ame no mukou e (Anata no bun no omoi mo daite)
風の向こうへ (階段 昇るよう 上向かって)
Kaze no mukou e (Kaidan noboru you ue mukatte)
旅は続いて (辛くて苦しくたって耐えて)
Tabi wa tsuzuite (Tsurakute kurushikutatte taete)
道は続いて (歓声 浴びる姿 描いて...)
Michi wa tsuzuite (Kansei abiru sugata egaite...)

しっかりとかげその向こうへ (Uh 行こう 向こうへ)
Shikkari to kage sono mukou e (Uh Ikou Mukou e)
闇を照らす 君の声 (頂上の方へ想いを掲げ)
Yami wo terasu kimi no koe (Choujou no hou he omoi wo kakage)

雨の向こうへ Wow 風の向こうへ Wowow
Ame no mukou e Wow Kaze no mukou e Wowow
旅は続いていく 今
Tabi wa tsuzuite iku Ima
君の向こうへ そして僕の向こうへ Wowow
Kimi no mukou e Soshite boku no mukou e Wowow
道は続いていく (続いていく)
Michi wa tsuzuite iku (Tsuzuite iku yeah)

雨の向こうへ 今 風の向こうへ
Ame no mukou e Ima kaze no mukou e
旅は続いていく この道は続いて
Tabi wa tsuzuite  Kono michi wa tsuzuite
しっかりとかげその向こうへ (その向こうへ)
Shikkari to kage sono mukou e (Sono mukou e)
闇を照らす 君の声
Yami wo terasu kimi no koe

雨の向こうへ 今 風の向こうへ (ナナナ)
Ame no mukou e Ima kaze no mukou e  (nanana)
旅は続いていく この道は続いて (ナナナナナ)
Tabi wa tsuzuite  Kono michi wa tsuzuite (nanananana)

雨の向こうへ 今 風の向こうへ
Ame no mukou e Ima kaze no mukou e
旅は続いて 今は向こうへ!
Tabi wa tsuzuite Ima wa mukou e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Last edited: 10th August 2008



You can use it for yourself but please credit if you post it anywhere else. Thanks!
Tags: arashi, kaze no mukou e, lyrics
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments